NCIS: Los Angeles - I. 5. rész

Amikor egy férfit holtan találnak, a Los Angeles-i NCIS csapatnak ki kell derítenie, hogy tudott-e még valaki az áldozat titkos munkájáról. Hamarosan kiderül, hogy egy ismert bérgyilkos ölte meg a férfit, akinek Vance igazgatóval is volt már dolga...

A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapattal már megismerkedhettünk az NCIS című sorozat korábbi epizódjaiban. Amikor is Callen ügynök a tapasztalatával és tudásával segítette a tengerészeti nyomozók egyik munkáját. Ezúttal azonban a csapat többi tagjának életébe is betekintést nyerhetünk, miközben versenyt futnak az idővel, hogy a végére járjanak a komoly szakértelmet igénylő ügyeknek..