Kezd túl kockázatossá válni a mesterséges intelligencia biztosítása

Egy tanulmány szerint a mesterséges intelligencia (MI) egyelőre nem képes felismerni a szóvicceket, legalábbis angolul biztosan nem – írta a The Guardian. A dél-walesi Cardiffi Egyetem és a Velencei Ca’ Foscari Egyetem szakértői azt vizsgálták, hogy a nagy nyelvi modellek (LLM-ek) képesek-e megérteni az angol szójátékokat.

A kutatásban olyan ismert LLM-et is vizsgáltak, mint a ChatGPT-4o, Llama 3.3 vagy a Gemini. A legtöbb esetben a már bevett szóvicceket felismerte az MI, azonban a kutatók által értelmetlenül módosított mondatokat is szójátékként értelmezte.

A „Régen komikus voltam, de az életem viccé vált” mondatot például szójátékként értékelte a gép, de ugyanígy tett, miután kicseréltek „vicc” szót „kaotikus”-ra. Ez azt bizonyítja, hogy a modell felismeri a szófordulatok szerkezetét, ám nem képes őket értelmezni. Az átírt tréfákat az LLM-ek általában már létező szójátékokkal társították és nem létező okokkal igazolták, hogy valóban viccről volt szó.